Koreansk skönhet är redan känd världen över för sina innovativa trender, men Hanbang-kosmetik utmärker sig genom sin koppling till naturen och historien. Hanbang refererar till traditionell koreansk medicin, med tusenåriga rötter i Sydkorea. Dessa produkter kombinerar naturliga ingredienser och gammal visdom för att skapa hudvård som främjar balans och hälsa på ett holistiskt sätt.
Vad är Hanbang skönhet?
Hanbang-skönhet refererar till koreansk hudvård som använder ingredienser baserade på traditionell koreansk medicin (Hanbang). Dessa produkter innehåller naturliga ingredienser som växtextrakt, örter och rötter, vilka har använts i den koreanska kulturen i tusentals år för deras välgörande och helande egenskaper. Inom hudvård bidrar dessa ingredienser till att balansera, återfukta och vårda huden på ett naturligt och skonsamt sätt, samtidigt som de främjar långsiktig hudhälsa.
Traditionella Hanbang ingredienser
Här är några välbekanta ingredienser som ofta förekommer i traditionella koreanska hudvårdsprodukter, kända för sina unika fördelar:
- Ginseng
- Centella Asiatica (sallatsspikblad)
- Heartleaf (hjärtblad)
- Bellflower (ballongranka)
- Mugwort (gråbo)
- Ris
- Goji (bär)
- Körsbärsextrakt
- Dong Quai (kinesisk angelika)
- Angelica Gigas Nakai
- Lakritsrotsextrakt
- Schisandra (femsmakfrukt)
- Koreansk röd tall
- Pion
- Saflori (färgtistel)
- Koreansk mynta
- Tangerin
Namnen på dessa ingredienser i INCI-listor varierar beroende på vilken del av växten eller roten som används. Här är de mest vanliga namnen för dessa traditionella Hanbang-ingredienser, som ofta kan hittas i ingrediensförteckningar på hudvårdsprodukter.
1. Ginseng
Ginseng, en rot med tusenårig historia, är en av de mest framträdande ingredienserna i koreansk Hanbang-hudvård. Hanbang, som bygger på traditionell koreansk medicin, fokuserar på naturliga och ekologiska ingredienser med ett holistiskt synsätt på hälsa och hudvård. I denna artikel tar vi en närmare titt på ginsengs roll inom Hanbang och varför den anses vara en av de hemliga nycklarna till koreansk hudvård.
Ginseng har varit en central del av koreansk kultur och medicin i tusentals år och används flitigt i Hanbang-produkter. Den finns i olika former som extrakt, olja och pulver och används både inom medicin och kosmetik. Ginsengväxten kräver flera års noggrann odling och skördas oftast efter 4–6 års tillväxt. Den mest eftertraktade sorten, vild ginseng, är mycket sällsynt och anses vara mer värdefull än den odlade varianten.
Fördelarna med ginseng i hudvård
Anti-aging-effekt: Ginseng är rik på antioxidanter som bekämpar fria radikaler och bromsar för tidigt åldrande. Genom att minska fina linjer och rynkor bibehåller du hudens elasticitet och ungdomliga utseende.
Uppstramande effekt: Ginseng främjar cellförnyelse och stimulerar kollagenproduktionen, vilket ger fastare och mer elastisk hud, vilket bidrar till ett ungdomligare utseende.
Ljusande och jämnande effekt: Vid regelbunden användning kan ginseng ljusa upp hudtonen och minska pigmentfläckar, vilket ger en klarare och mer jämn hudton.
Anti-inflammatoriska egenskaper: Ginseng har lugnande egenskaper som hjälper till att minska irritation, rodnad och svullnad, vilket gör den särskilt effektiv för känslig eller inflammerad hud.
2. Centella Asiatica
Centella Asiatica-extrakt, hämtat från den örtartade växten med samma namn, har sina rötter i tropiska Asien och har använts som medicinalväxt i århundraden. Denna mångsidiga ingrediens är nu en stapelvara inom koreansk hudvård tack vare sina många hudvårdande egenskaper.
Fördelarna med centella i hudvård
Hudlindrande effekt: Centellas främsta styrka är dess lugnande och antiinflammatoriska egenskaper. Antioxidanterna hjälper till att lindra irriterad hud och minska rodnad, vilket gör den idealisk för känslig hud.
Anti-aging effekt: Centella stimulerar hudens cellförnyelse och kollagenproduktion, vilket hjälper till att bevara hudens elasticitet och minska tecken på åldrande, såsom fina linjer och rynkor.
Ljusande och återfuktande: Centella jämnar ut hudtonen, hjälper huden att behålla fukt och bidrar till att bleka ärr.
Centella Asiatica finns i många koreanska hudvårdsprodukter och kombineras lätt med andra ingredienser för att förbättra hudens hälsa och utseende.
3. Heartleaf, Houttuynia Cordata 어성초
Heartleaf, även känd som Houttuynia Cordata, är en växt som traditionellt används inom koreansk medicin och kosmetik. Med sina hjärtformade blad har denna växt blivit populär i hudvård, särskilt för dem med aknebenägen eller känslig hud.
Den fungerar bra i både morgon- och kvällsrutiner och finns ofta i ingredienslistor under namnet Houttuynia Cordata Extract.
Fördelarna med heartleaf
Lugnar huden: Hjälper till att minska hudinflammation och irritation, vilket gör den idealisk för känslig hud.
Naturligt antibakteriell: Perfekt för att bekämpa bakterier som kan orsaka akneutbrott.
Heartleaf fungerar utmärkt i kombination med aktiva ingredienser som retinol och kemisk peeling, eftersom den motverkar irritation som dessa kan orsaka. Dess lugnande effekt kan förstärkas ytterligare genom att kombinera den med andra antiinflammatoriska ingredienser som aloe vera.
4. Bellflower
Bellflower, eller klockblomma, odlas över hela Sydkorea och används på många sätt, från tillbehör i mat till näringstillskott tillsammans med päron och honung. Det är även populärt som te, särskilt som ett naturligt botemedel mot förkylningar och halsont.
I hudvård är bellflower känd för sina saponiner, flavonoider och fenolsyror, vilka har kraftfulla antiinflammatoriska egenskaper. Dessa komponenter hjälper till att lugna huden och påskynda dess regenerering, vilket gör bellflower till ett effektivt val för att bekämpa irritation och stödja hudens återhämtning. Bell flower finns i hwarang' Bell Flower Cleansing Balm.
5. Mugwort, Artemisia 쑥
Mugwort är känd för sina starka lugnande egenskaper och förmågan att reducera hudrodnad. Utöver detta hjälper mugwort till att balansera hudens fuktnivåer och minskar överflödig talgproduktion, vilket gör den idealisk för fet och känslig hud. Dess antiseptiska egenskaper bidrar dessutom till att hålla huden ren och fri från bakterier, vilket ytterligare förstärker dess terapeutiska fördelar.
6. Ris
Användningen av ris i hudvård sträcker sig tusentals år tillbaka och är en viktig del av traditionell Hanbang-hudvård. Dess mångsidiga fördelar har gjort att det behåller sin popularitet inom hudvårdsprodukter än idag.
Fördelarna med ris i hudvård
Återfuktande effekt: Ris är rikt på vitaminer och mineraler som hjälper till att djupt återfukta huden. Risvatten används ofta för att upprätthålla hudens fuktbalans, vilket ger huden en mjuk och smidig känsla.
Ljusande egenskaper: Ris har naturliga ljusgörande effekter som jämnar ut hudtonen och minskar hyperpigmentering, vilket ger en klarare hy.
Antioxidantegenskaper: Ris är fyllt med antioxidanter som skyddar huden från skadliga miljöfaktorer som UV-strålning och föroreningar. Det hjälper också till att förebygga för tidigt åldrande.
Förebygger orenheter: Ris bidrar till att skonsamt rengöra huden från orenheter och överflödigt talg, vilket hjälper till att hålla huden ren och fräsch.
7. Gojibär 구기열매
Gojibär är rika på vitaminer och antioxidanter, vilket gör dem till en effektiv ingrediens för hudvård. De har en naturligt upplysande effekt som hjälper till att ge huden en jämnare och klarare ton. Dessutom fungerar antioxidanterna i gojibär som ett skydd mot yttre skadliga faktorer som UV-strålning och föroreningar, vilket i sin tur hjälper till att motverka för tidigt åldrande av huden.
8. Körsbärsblomsextrakt
Körsbärsblomsextrakt kan gå under olika namn beroende på varumärke eller ingredienslista. Du kan hitta det på INCI-listor som Körsbärsblomsextrakt, Sakuraextrakt (sakura refererar till körsbärsblomningen i Asien), Prunus Serrulata-extrakt (det vetenskapliga namnet på körsbärsträdet), eller Blomsterextrakt.
I Korea har Beot-kott, körsbärsblomningssäsongen, en särskild betydelse. Den korta blomningen symboliserar livets skörhet och skönhet. Under denna tid firar många koreaner med traditionella picknickar och fester, vilket har gett körsbärsblommor en stark symbolik av glädje och gemenskap.
Fördelarna med körsbärsblomsextrakt
Ljusande effekt: Hjälper till att ljusa upp och jämna ut hudtonen.
Antioxidant: Skyddar huden från skadliga fria radikaler.
Lugnande egenskaper: Behandlar och lindrar irriterad hud.
Återfuktande: Håller huden återfuktad och smidig.
9. Dong Quai (Angelica Sinesis) 당귀
Dong Quai, även känd som Angelica Sinensis eller "Chinese Bear Pipe," är en ingrediens som har använts i traditionell medicin i Korea, Kina och Japan i århundraden. På senare tid har den blivit populär i hudvårdsprodukter tack vare sina många fördelar.
Antioxidant: Skyddar huden mot fria radikaler och miljöskador.
Återfuktande: Hjälper huden att behålla fukt och hålla sig smidig.
Anti-inflammatorisk: Minskar hudrodnad och irritation, vilket gör den idealisk för känslig hud.
Ljusande effekt: Jämnar ut hudtonen och ger huden en klarare och mer strålande look.
10. Angelica Gigas Nakai
Precis som Dong Quai är Angelica Root känd för sina lugnande egenskaper på huden. Den är särskilt effektiv för att kontrollera akne och minska inflammation, vilket gör den idealisk för personer med fet eller aknebenägen hud.
11. Lakritsrot eller lakritsrotextrakt 기초
Lakritsrotextrakt, erhållet från Glycyrrhiza glabra-växten, är en populär ingrediens i hudvård tack vare sina ljusgörande och antiinflammatoriska egenskaper. Det används särskilt för att behandla pigmentförändringar och ojämn hudton, samt för att lugna irriterad och känslig hud.
12. Schisandra bär 오미자
Schisandra bär är kända för sitt höga innehåll av antioxidanter, vilket gör dem till en effektiv ingrediens i hudvård. Dessa bär skyddar huden mot yttre skadliga faktorer som föroreningar och UV-strålning, vilket bidrar till att förebygga för tidigt åldrande..
13. Koreansk röda tall 송이
Koreansk röd tall används inom hudvård främst för sina anti-aging egenskaper. Extrakt från röd tall hjälper till att förbättra hudens elasticitet och bidrar till att minska synligheten av fina linjer och rynkor.
14. Pion 모련
Pion är inte bara känd för sina starka antioxidantegenskaper, utan också för dess förmåga att lugna huden och ljusa upp hudtonen. Den används ofta i hudvård för att behandla irritation och främja en jämnare och klarare hy.
15. Safflor 홍화
Safflor är en djupt återfuktande ingrediens som ofta används i hudvårdsprodukter, särskilt för att vårda och skydda åldrande hud. Dess rika fuktgivande egenskaper hjälper till att hålla huden smidig och mjuk, vilket gör den idealisk för att bekämpa torrhet och förlust av elasticitet.
16. Koreansk mynta 향년
Koreansk mynta är en effektiv ingrediens inom hudvård, särskilt känd för sina anti-aging egenskaper. Forskning har visat att den kan bidra till att minska rynkor och fina linjer. Utöver sina rynkreducerande egenskaper har koreansk mynta också antioxidanta, kylande och lugnande effekter, vilket gör den idealisk för känslig och mogen hud.
17. Tangerin
Tangerin har blivit en av de mest spännande ingredienserna inom Hanbangs hudvårdstradition. Hanbang, som bygger på traditionell koreansk medicin, använder naturliga ingredienser för att balansera kropp och själ, och tangerin är ett perfekt exempel på detta.
Tangerin har börjat etablera sig som en viktig komponent i många hudvårdsprodukter tack vare dess många fördelaktiga egenskaper. I Hanbang-traditionen tros tangerin hjälpa till att balansera hudens Qi (livsenergi), vilket främjar hudens naturliga regenerering och vitalitet.
Fördelarna med tangerin i hudvård
Främjar hudens regenerering: Tangerin stöder hudens naturliga förnyelseprocess.
Vitaliserar och balanserar: Hjälper till att balansera huden och förbättra dess allmänna hälsa.
Holistisk hudvård: De naturliga föreningarna i tangerin stödjer hudens hälsa på ett holistiskt sätt, vilket gör den till en uppskattad ingrediens i koreansk hudvård.
